新浪三分彩开奖记录欢迎您的到來!

<font id="1rj5r"></font>

<p id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></p>

<p id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></p><noframes id="1rj5r"><p id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></p>

<p id="1rj5r"><video id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></video></p>

<p id="1rj5r"><p id="1rj5r"><font id="1rj5r"></font></p></p>
<p id="1rj5r"><p id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></p></p>
<video id="1rj5r"></video>

<p id="1rj5r"><output id="1rj5r"><font id="1rj5r"></font></output></p>

<video id="1rj5r"><p id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></p></video>

<video id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></video>
<video id="1rj5r"></video>
<p id="1rj5r"><output id="1rj5r"><font id="1rj5r"></font></output></p>

<p id="1rj5r"><output id="1rj5r"><font id="1rj5r"></font></output></p>

<video id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></video>
<p id="1rj5r"></p>
<p id="1rj5r"></p>

<video id="1rj5r"></video>

<video id="1rj5r"></video>
<p id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></p>
<video id="1rj5r"><output id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></output></video><noframes id="1rj5r"><video id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></video>

<p id="1rj5r"></p>

<video id="1rj5r"></video>
<video id="1rj5r"><output id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></output></video>

太 原 道 >> 山西民俗 ∣ 本站導航 ∣ 更新記錄 ∣ 版主介紹 ∣ 制作手記 ∣ 給我留言 ∣ 給我寫信 ∣ 加入收藏

太原道:http://www.atttk.site

山西旅游    山西民俗    民歌戲曲    山西名人    晉商文化    山西紀實    山西文史    太原文史    太原滄桑    大同煙云    文化論壇
太原方言中的詞兒

  方言與普通話的差別,不光在語音方面,每一個地區的方言中,也有許多詞兒是獨特的,是普通話和其他地區的方言中所沒有的。太原地區的方言中,就有這樣一些詞兒。這些詞兒隨著普通話的普及而逐漸消失,不再被現在或今后的人們所使用和知曉。作為一個在太原方言的浸潤中長大變老的老太原人,我整理了一些太原的方言詞兒,與老太原們共同溫習和探討。

    “呟”讀(juǎn),在太原土話中是罵人的意思,操太原方言的老太原人的口中是沒有“罵”字的,但凡是普通話中用“罵”的地方,在太原老方言中都可以用“呟”代替。從手頭的《現代漢語詞典》中查不到“呟”字;在電腦中“呟”字有兩個意項,一是很大很洪亮的聲音,二是用粗語或惡意的話污辱人。所舉的例子有《戰國策·燕策》中的“箕踞以呟”和清全祖望《梅花嶺記》中的“大呟而死”。都是出自古人筆下,都是與“罵”相同的意思!傲R”在漢語中何時代替了“呟”,本人淺陋,不得而知,小時候“呟”人的時候被講普通話的人斥為“老土”還臉紅脖子粗,F在一查老底才知,我們方言的“呟”與普通話的“罵”相比,一點兒也不土,它也是有根底有來歷的。

    “荷”(he)字在《現代漢語詞典》上有兩個讀音,讀二聲的時候是名詞,有“荷花”、“荷包”、“荷包蛋”、國名“荷蘭”等意項;讀四聲的時候,一是作為形容詞使用,組成的詞有“負荷”和“荷重”;二是表示“背”或“扛”的及物動詞,組成詞有“荷鋤”“荷槍實彈”等。這四聲的第二個意項,是一個古時流傳下來的用法,陶淵明的詩中有“晨興理荒穢,帶月荷鋤歸”。陸游的詩中有“五畝畦蔬地,秋來日荷鋤”。普通話中“荷”的這個用法則出現得少了。但在太原方言中,這個及物動詞“荷”卻被很好地繼承下來并發揚光大,不過它不讀四聲,而讀短促的入聲。在老太原人的口中,這個“荷”不光有“背”和“扛”的意思,只要用手拿什么東西,一律說成“荷”。農民下地勞動帶鋤锨鐮镢等農具說“荷”自不待言,出門辦事時口袋里裝點錢也說是“荷上些錢”,叫別人把遠處的什么東西往近移一下則說“你把啥啥給我荷過來”;夏天把麥粒弄到房頂上晾曬也說“把麥子荷到房頂上”;農婦從鄰居家借了一把茶壺,見了人往往說“我到某某家荷了把茶壺”……這個“荷”字廣泛應用,說明太原的方言不但很古老,而且還很文雅。

本文來源:太原晚報20140921;本文作者:張玉虎

太原道制作 http://www.atttk.site ( 2014-10-23 )

太 原 道 >> 山西民俗 >>

版權聲明:本站是一家以弘揚三晉文化為目的的非贏利性個人公益網站,在轉載選用部分文章時,因為種種原因無法聯系上作者,本站尊重著作權人的合法權益,請著作權人及時聯系本站以溝通解決涉及的版權和相關事宜。

山西地域文化第一站:太原道 >> 山西民俗 

工作QQ:3786689   國際域名:http://www.atttk.site   

山西旅游    山西民俗    民歌戲曲    山西名人    晉商文化    山西紀實    山西文史    太原文史    太原滄桑    大同煙云    文化論壇

太 原 道 >> 山西民俗 ∣ 本站導航 ∣ 更新記錄 ∣ 版主介紹 ∣ 制作手記 ∣ 給我留言 ∣ 給我寫信 ∣ 加入收藏

新浪三分彩开奖记录
<font id="1rj5r"></font>

<p id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></p>

<p id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></p><noframes id="1rj5r"><p id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></p>

<p id="1rj5r"><video id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></video></p>

<p id="1rj5r"><p id="1rj5r"><font id="1rj5r"></font></p></p>
<p id="1rj5r"><p id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></p></p>
<video id="1rj5r"></video>

<p id="1rj5r"><output id="1rj5r"><font id="1rj5r"></font></output></p>

<video id="1rj5r"><p id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></p></video>

<video id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></video>
<video id="1rj5r"></video>
<p id="1rj5r"><output id="1rj5r"><font id="1rj5r"></font></output></p>

<p id="1rj5r"><output id="1rj5r"><font id="1rj5r"></font></output></p>

<video id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></video>
<p id="1rj5r"></p>
<p id="1rj5r"></p>

<video id="1rj5r"></video>

<video id="1rj5r"></video>
<p id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></p>
<video id="1rj5r"><output id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></output></video><noframes id="1rj5r"><video id="1rj5r"><output id="1rj5r"></output></video>

<p id="1rj5r"></p>

<video id="1rj5r"></video>
<video id="1rj5r"><output id="1rj5r"><delect id="1rj5r"></delect></output></video>